Eine Reisekarte kann genaue Koordinaten enthalten und ist dennoch schwer zu bedienen. Eine gestrichelte Linie kann einen optionalen Umweg in einem Abschnitt und eine Transportfahrt in einem anderen bedeuten. Ein grünes Symbol kann einen Park, einen Treffpunkt oder ein empfohlenes Café ohne Erklärung identifizieren. Die Leser müssen dann die Beziehung zwischen dem Bild und der Reiseroute erraten. Eine nützliche Legende entfernt diese Vermutung.
Dieser Leitfaden bietet einen praktischen Workflow für Reiseverlage, Agenturen und Affiliates. Es betrifft die Bedeutung und das Testen einer Karte, nicht einen Ersatz für aktuelle offizielle Routeninformationen. Die Beispiele sind vorgeschlagene Designentscheidungen, die vor der Veröffentlichung an die verifizierte Geographie und den tatsächlichen Zweck der Karte angepasst werden müssen.
Schreiben Sie die Aufgabe vor der Legende
Geben Sie an, was der Leser mit der Karte machen kann. Die Aufgabe könnte sein, einen kurzen Gartenspaziergang zu wählen, einen Tour-Meeting-Punkt zu finden oder den Transfer zwischen zwei Attraktionen zu verstehen. Das sind verschiedene Karten. Eine Legende, die für einen entworfen wurde, sollte nicht mit jedem Symbol überladen werden, das über ein ganzes Ziel hinweg nützlich sein könnte.
Die Wegseitenkarten-Leitlinie des National Park Service bietet ein nützliches Prinzip: Standortspezifische Karten sollten einen klaren Fokus haben und die Informationen enthalten, die für die Bewegung des Besuchers benötigt werden. Eine tragbare Reisekarte hat andere Nutzungsbedingungen als ein festes Zeichen, profitiert aber immer noch von einem expliziten Zweck und einem definierten Startkontext.
Schreiben Sie eine One-Sentence-Akzeptanzaufgabe, z. B. die Hauptlaufroute identifizieren und die optionale Erweiterung erkennen. Verwenden Sie diesen Satz, um zu entscheiden, was in die Legende gehört. Eine Funktion, die der Aufgabe nicht hilft, kann im Hintergrund bleiben oder weggelassen werden, anstatt ein anderes Symbol zu erhalten, müssen Leser lernen.
Separate Route, Stops und Kontext
Erstellen Sie verschiedene Kategorien für die Bewegung, die der Artikel empfiehlt, die Orte, an denen er ein Stoppen vorschlägt, und die Funktionen, die Orientierung bieten. Eine Streckenlinie sollte nicht wie eine Bezirksgrenze aussehen, und ein nummerierter Artikelstopp sollte nicht mit einer Haltestelle für öffentliche Verkehrsmittel verwechselt werden. Diese Unterscheidungen müssen sichtbar sein, bevor der Leser die Legende öffnet.
Schreiben Sie die Kategorien in einfache Worte. Hauptweg, optionale Erweiterung, Artikelstopp und Haltestelle des öffentlichen Verkehrs sind klarer als unerklärliche interne Begriffe. Wenn eine Karte einen Transfer mit der Straßenbahn oder dem Bus beinhaltet, identifizieren Sie diese Bewegung getrennt von der Gehroute. Die Linie kann eine Beziehung zeigen, ohne zu implizieren, dass jeder Abschnitt beschritten wird oder einem verifizierten Fußweg folgt.
Kontextbezogene Orte untergeordnet halten. Ein nahegelegenes Museum kann bei der Orientierung helfen, ohne Teil des empfohlenen Besuchs zu sein. Verwenden Sie eine andere visuelle Behandlung und ein klares Etikett, anstatt es mit dem gleichen nummerierten Stoppmarker zu beauftragen. Der Leser sollte wissen, welche Orte der Artikel tatsächlich geplant hat und welche nur helfen, das Gebiet zu erklären.
Verwenden Sie ein kleines konsistentes Symbolset
Wählen Sie Symbole, die bei der tatsächlichen Kartengröße unterscheidbar bleiben. Ein Kreis-, Quadrat- und einfaches Wahrzeichen-Symbol kann leichter zu unterscheiden sein als mehrere aufwendige Symbole mit ähnlichen Umrissen. Kombinieren Sie das Symbol mit einem klaren Etikett in der Legende. Vermeiden Sie es, anzunehmen, dass ein vertrautes Piktogramm genau das Gleiche für jeden Leser bedeutet.
Für ein vorgeschlagenes Design könnte die Hauptroute eine durchgezogene Linie und die optionale Erweiterung eine gestrichelte Linie verwenden, wobei beide in der Legende genannt sind. Nummerierte Kreise könnten sich auf Artikelstopps beziehen, während separat gekennzeichnete Quadrate Haltestellen für öffentliche Verkehrsmittel anzeigen. Dies sind Beispiele für ein konsistentes System, keine universellen Konventionen, von denen von den Lesern ohne Erklärung zu erwarten ist.
Verwenden Sie kein Symbol für eine neue Bedeutung an anderer Stelle in derselben Karte wieder. Wenn das Design mehr Kategorien benötigt, als klar erklärt werden kann, überdenken Sie den Umfang oder teilen Sie den Inhalt auf. Eine überfüllte Legende zeigt oft, dass die Karte versucht, mehrere verschiedene Planungsfragen gleichzeitig zu beantworten.
Machen Sie Farbe eher hilfreich als essentiell
Verwenden Sie Farbe, um die Kategorien zu verstärken, während Sie eine andere Möglichkeit beibehalten, sie zu unterscheiden. Die Anleitung von W3C zur Verwendung von Farbe erklärt, dass Informationen nicht allein auf Farbe angewiesen sind. Eine Route kann durch Linienmuster und Beschriftung sowie Farbton unterschiedlich sein; eine Punktkategorie kann durch Form und Text variieren.
Überprüfen Sie, ob die Legende immer noch kommuniziert, wenn Farbunterschiede reduziert oder fehlen. Eine gedruckte Reiseroute kann in Monochrom kopiert werden, ein Telefon kann in hellem Licht betrachtet werden und Leser nehmen Farben unterschiedlich wahr. Die Hauptfrage ist, ob jemand ein Feature mit seiner Bedeutung abgleichen kann, ohne einen bestimmten Farbton genau identifizieren zu müssen.
Halten Sie die Farbpalette mit Bedeutung verbunden. Wenn Grün öffentliche Gartenflächen bezeichnet, vermeiden Sie die Verwendung der gleichen grünen Routenlinie ohne eine weitere klare Unterscheidung. Dekorative Farben sollten nicht mit der praktischen Route konkurrieren. Die Kartenfarbanleitung der schottischen Regierung ist eine nützliche zusätzliche Referenz für die Anpassung des Palettentyps mit den angezeigten Informationen.
Wählen Sie Labels, die dem Besuch entsprechen
Verwenden Sie verifizierte Namen und halten Sie sie im Einklang mit dem Artikel und den relevanten Zeichen. Ein gekürztes Kartenetikett kann notwendig sein, sollte aber erkennbar bleiben. Behalten Sie einen vollständigen Namen in der Legende oder dem Text, wenn eine Abkürzung den Ort mit einer anderen Attraktion, einem anderen Eingang oder einer anderen Haltestelle verwechseln könnte.
Überprüfen Sie die Beziehung zwischen einem Marker und seinem Etikett. Ein Symbol, das in der Mitte eines großen Geländes platziert ist, kann den Eingang, den ein Besucher benötigt, nicht identifizieren. Wenn die Aufgabe der Karte die Ankunft ist, überprüfen Sie den Eingang und beschreiben Sie diesen Zweck. Eine Legende, die Anziehung sagt, kann eine ungenaue Markierung, die als Meeting-Point-Anweisung verwendet wird, nicht kompensieren.
Übersetzen Sie Etiketten mit dem verfügbaren Kartenkontext. Ein kurzes Wort kann ein Gebäude, ein Viertel oder eine Funktion beschreiben. Geben Sie dem Rezensenten die Merkmalsidentität und die beabsichtigte Bedeutung und überprüfen Sie dann die resultierende Karte auf Überlappung und Abschneidung. Eine korrekte Übersetzung, die bei der gelieferten Größe nicht lesbar wird, bedarf noch einer Layoutentscheidung.
Arbeiten Sie durch ein echtes Reisebeispiel
Valencias städtische Informationen platzieren den Gulliver Park innerhalb des Abschnitts XII des Turia-Gartens und identifizieren den Zugang zu den Brücken Ángel Custodio und Reino. Ein Leitfaden für eine ausgewählte Strecke in der Nähe könnte diese offiziellen Informationen verwenden, um seinen geografischen Umfang festzulegen. Es sollte nicht automatisch den gesamten Turia-Korridor als geplanten Spaziergang kennzeichnen.
Ein nützlicher Arbeitsauftrag würde die Karte als ausgewählten Spaziergang durch den Turia-Garten um Gulliver benennen, die verifizierte Route getrennt vom Spielbereich identifizieren und die Brückennamen markieren, die für die Orientierung benötigt werden. Wenn eine optionale Fortsetzung vorgeschlagen wird, sollte die unverwechselbare Linie und das Legendenlabel diese Wahl sichtbar machen. Jede behauptete Entfernungs- oder Zugangskennlinie benötigt ihre eigenen Beweise, bevor sie hinzugefügt werden.
Die Designentscheidung ist konkret: Der Spielbereich ist ein Artikelstopp, eine Brücke ist ein Orientierungsmerkmal und eine separate Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist ein Transfer. Die Legende sollte diese Rollen bewahren. Wenn jeder Artikel den gleichen Marker erhält, kann der Leser die geplante Erfahrung aus der Hintergrundgeographie nicht erkennen.
Verwenden Sie offizielle Karten nach ihrem Zweck
Offizielle Karten sind wertvolle Referenzen, aber lesen Sie ihre Legenden und ihren Umfang, bevor Sie Informationen wiederverwenden. Ein Verkehrsdiagramm, eine Verwaltungsgrenzkarte und eine Besucherlaufkarte beantworten verschiedene Fragen. Eine gerade Linie auf einem schematischen Diagramm kann eine Verbindung herstellen, ohne eine begehbare Straße oder einen gemessenen Abstand darzustellen.
Der National Park Service veröffentlicht Kartenressourcen und Symbolsysteme, die zeigen, wie Kategorien konsistent gehalten werden können. Seine Wegführung betont auch den Umfang und die Bedeutung der Position des Zeichens. Für einen Reiseverlag sind dies nützliche Planungsreferenzen anstelle der Erlaubnis, eine Karte zu kopieren, ohne die Bedingungen zu überprüfen, oder davon auszugehen, dass ein Satz von Symbolen zu jedem Ziel passt.
Behalten Sie die Quelle für wichtige abgebildete Funktionen in der Arbeitsaufzeichnung. Wenn der Artikel seinen eigenen vereinfachten Weg zieht, identifizieren Sie, was verifiziert wurde und was ein redaktioneller Vorschlag bleibt. Die endgültige Karte sollte nicht die Autorität einer offiziellen Sitemap implizieren, wenn es sich um die eigene Planungsabbildung des Verlags handelt.
Halten Sie die Legende nah und lesbar
Platzieren Sie die Legende, wo Leser sie bei der Interpretation der Karte konsultieren können. Vermeide es, einen Telefonbenutzer zu zwingen, sich wiederholt zwischen entfernten Abschnitten zu bewegen, um eine Routenleitung zu entschlüsseln. Verwenden Sie eine ausreichende Textgröße und ausreichend Platz zwischen den Einträgen. Die attraktive Übersicht der Karte sollte nicht auf Kosten einer Legende gehen, die im realen Layout winzig wird.
Zeigen Sie das gleiche Symbol und die gleiche Linienbehandlung in der Legende, die die Karte verwendet. Ein Muster-Strich sollte dem gelieferten Bindestrichmuster ähneln, und der Stoppmarker sollte seine Nummer oder Form behalten. Wenn ein responsives Layout das Erscheinungsbild der Karte ändert, überprüfen Sie, ob die Legende immer noch die sichtbare Version und nicht eine größere Designdatei erklärt.
Entfernen Sie unbenutzte Einträge nach der Bearbeitung. Eine Legende für einen gelöschten Fährtransfer oder einen optionalen Stopp, der nicht mehr angezeigt wird, schafft unnötige Unsicherheit. Fügen Sie auch eine Erklärung für jede Kategorie hinzu, die konsequent bleibt. Die Beziehung zwischen Karte und Legende sollte als Paar überprüft werden, wenn sich die Route ändert.
Geben Sie die wesentlichen Informationen im Text
Eine Karte sollte die Reiseroute unterstützen, anstatt die einzige Version einer wesentlichen Richtung zu halten. Geben Sie den Lesern eine klare Textbeschreibung des Umfangs, des Starts und der Auswahlmöglichkeiten der Route. Wenn die Karte komplexere Zusammenhänge vermittelt, geben Sie neben ihrer kurzen alternativen Beschreibung eine geeignete längere Erklärung.
Halten Sie den Text und die Karte ausgerichtet. Wenn der Artikel besagt, dass der optionale Abschnitt übersprungen werden kann, sollte die Legende ihn als optional identifizieren. Wenn sich ein Ankunftspunkt von der ersten Besichtigungsstation unterscheidet, erklären Sie beides. Ein Leser, der den Text verwendet, sollte in der Lage sein, die Planungsentscheidung zu verstehen, auch ohne die Farben oder Formen der Karte zu sehen.
Behaupten Sie nicht, dass ein einfaches Symbol einen universellen Zugriff oder die aktuelle Verfügbarkeit festlegt. Eine Einrichtung oder Routennotiz benötigt verifizierte Nachweise und eine nützliche Qualifikation. Die Legende erklärt, was das Symbol bedeutet; sie beweist nicht, dass die kartierte Funktion für jeden Besucher am Reisetermin geöffnet oder geeignet ist.
Testen Sie eine Entscheidung und speichern Sie dann den Rekord
Bitten Sie jemanden, der mit dem Design nicht vertraut ist, die Hauptroute, einen optionalen Stopp und den entsprechenden Ausgangspunkt mit der gelieferten Karte zu identifizieren. Beobachten Sie, wo sie zögern und fragen Sie, was ein verwirrendes Symbol für sie bedeutet. Dies zeigt praktische Mehrdeutigkeit effektiver, als zu fragen, ob sie die Farben mögen.
Wiederholen Sie die Aufgabe in der Telefongröße und in einer farbigen oder monochromen Ansicht. Überprüfen Sie die Quelle, die Feature-Beschriftung, die Route und die Legende gegen den am Anfang geschriebenen Annahmesatz. Beheben Sie die spezifischen Fehler, speichern Sie dann die akzeptierte Karte, erfassen Sie die Quelle und überprüfen Sie das Ergebnis gemeinsam für zukünftige Wartungen.
Die fertige Legende sollte es den Lesern ermöglichen, die beabsichtigte Reisewahl mit wenig Aufwand zu treffen. Ein kleiner konsistenter Wortschatz von Linien, Formen und Beschriftungen hilft der Karte, den Besuch zu erklären, während verifizierte Geographie und Begleittext diesem visuellen Wortschatz eine zuverlässige Bedeutung verleihen.
Quellen und weitere Reiseplanung
- National Park Service Harpers Ferry Center Wegseite-Karte Planungsanleitung
- National Park Service Karten und kartografische Ressourcen
- W3C-Leitlinie zur Förderung von Bedeutung jenseits der Farbe allein
- Design-Leitlinie der schottischen Regierung zu Farbe in Karten
- Valencia Municipal Gulliver Park Lage und Zugangsinformationen
