La vieille ville de Chiang Mai est assez petite pour être explorée à pied, mais une bonne matinée de temple a besoin de plus de direction qu'une liste de noms célèbres. Cette promenade relie trois sites distincts: le chedi doré et les peintures murales de Wat Phra Singh, la façade en bois sculptée de Wat Phan Tao et le grand chedi endommagé à Wat Chedi Luang. Le café et un déjeuner du nord de la Thaïlande s'adaptent naturellement entre et après eux.
Utilisez le Guide de destination Chiang Mai pour placer la promenade dans votre séjour. Il se combine facilement avec notre Idées d'activité de premier voyage, sans avoir besoin de le combiner avec une longue excursion en montagne le matin même.
L'itinéraire et les broches de carte utiles
Commencez à l'entrée publique de Wat Phra Singh, à 2 Sam Lan Road Sur le côté ouest de la vieille ville. Le temple fait face à l'extrémité ouest de Ratchadamnoen Road, ce qui rend l'itinéraire facile à comprendre une fois que vous êtes à l'extérieur.
Marcher vers l'est le long Ratchadamnoen Road vers sa jonction avec Phra Pokklao Road, également écrit Prapokklao. Tournez vers le sud pour Wat Phan Tao et l'adjoint Wat Chedi Luang, dont l'adresse publiée est 103 Phra Pokklao Road.
Prévoyez environ 15 à 20 minutes pour la marche de rue sans visites ou un arrêt de café. C'est une estimation de planification: les passages à niveau, les véhicules stationnés et les chaussées inégales peuvent vous ralentir. Sauver les noms du temple plutôt que de compter sur une orthographe de rue anglaise, et naviguer vers les entrées publiques au lieu d'accepter un raccourci à travers une porte fermée.
Wat Phra Singh: regardez au-delà de la première photo d'or
Donnez le premier composé environ 45 minutes. Fondé en 1345, Wat Phra Singh est un temple important de Lanna, mais vous n’avez pas besoin de mémoriser sa chronologie pour voir pourquoi elle est spéciale. Le chedi doré est votre premier point de repère visuel. Prenez une vue large, puis cherchez le plus petit Wihan Lai Kham vers l'arrière du terrain.
TAT's Guide officiel Wat Phra Singh identifie cette salle avec le vénéré Phra Phuttha Sihing Image de Bouddha, boiserie sculptée et peintures murales. S'il est ouvert, passez un peu de temps à regarder les peintures murales ainsi que l'image. Restez en arrière d'abord, puis cherchez des détails dans les scènes au lieu de placer une caméra entre vous et toute la pièce.
La séquence est importante. Voir seulement le grand hall avant et l'extérieur en or peut vous laisser penser que vous avez terminé, tandis que la plus petite salle est l'une des principales raisons de visiter. Demandez à un accompagnateur de signaler Wihan Lai Kham si vous n'êtes pas sûr de la construction.
Les fidèles peuvent faire des offres pendant que vous explorez. Laissez-leur une approche claire de l'image, abaissez votre voix et retirez les chaussures si nécessaire. Lors d'une cérémonie, profitez du terrain accessible et retournez dans la salle plus tard si vous êtes invité. Un frais d'entrée ou un don affiché dans un bâtiment ne signifie pas que chaque bâtiment a le même arrangement.
Un vrai arrêt de café: Akha Ama Phrasingh
Après avoir quitté Wat Phra Singh, Akha Ama Phrasingh est un arrêt nommé utile sur Ratchadamnoen Road, près du temple. Enregistrer la branche Phrasingh Vous ne naviguez donc pas vers un autre endroit d'Akha Ama à travers la ville. TAT's Liste officielle du café place-le à 175/1 Ratchadamnoen Road.
Budget de 20 à 30 minutes si vous voulez vous asseoir, utilisez la pause pour boire de l'eau et vérifier les deux prochaines broches. Si le café vous intéresse, demandez ce qui est brassé ce jour-là plutôt que de commander automatiquement la même boisson glacée sucrée que vous buvez partout. Si le café est plein ou fermé, continuez vers l'est et faites la pause ailleurs; la route de marche ne dépend pas de l'obtention d'une table particulière.
Reprendre le long Ratchadamnoen plutôt que de doubler vers les douves. Le but est une pause confortable entre le temple occidental et le couple central, et non pas une heure passée à sillonner la vieille ville pour les cafés de médias sociaux.
Wat Phan Tao: un détail qui vaut la peine d'être trouvé
À Phra Pokklao Road, faites Wat Phan Tao une visite séparée plutôt que de supposer qu'il s'agit d'une entrée de Wat Chedi Luang. Environ 20 minutes vous donne le temps de regarder le hall principal et la cour ouverte sans le transformer en un autre long arrêt.
Le sculpté Emblème de paon au-dessus de l'entrée du hall C'est le détail à trouver. TAT's Guide Wat Phan Tao décrit l'emblème et la connexion historique du temple avec le casting d'images de Bouddha pour son voisin. Regardez comment la sculpture encadre la porte, puis comparez la façade en bois chaude avec l'or et la maçonnerie que vous avez vues à Wat Phra Singh.
Faites une pause en dehors du seuil si d'autres personnes entrent. Dans une salle en bois plus sombre, laissez vos yeux s’ajuster avant de décider que vous avez tout vu. S'il est fermé, l'extérieur fournit toujours le contraste architectural qui rend cet arrêt intéressant. Respectez les règles distinctes pour la salle et le terrain, et évitez de traiter une porte utilisée pour le culte comme un lieu photo de longue date.
Wat Chedi Luang: balade autour du monument
Continuez à Wat Chedi Luang et prévoyez 45 minutes ou plus. Le grand chedi en brique est la principale raison de quitter ce temple jusqu'à la dernière: sa taille se sent différente après les espaces plus intimes à Phan Tao.
TAT's Histoire officielle de Chedi Luang enregistre les dégâts majeurs du tremblement de terre dans 1545 et la restauration ultérieure. La partie supérieure manquante, la grande masse de briques et les escaliers naga vous donnent des détails visibles pour vous connecter à cette histoire. Marchez jusqu'à plus d'un côté autorisé du monument; un seul gros plan du premier chemin cache son ampleur.
Choisissez une position bien en arrière pour une photographie globale, puis regardez de plus près les escaliers du niveau du sol. Les barrières et les escaliers fermés sont des limites, pas des invitations à trouver un autre moyen de se rendre à la ruine. Il s'agit d'un complexe religieux avec un monument historique à l'intérieur, alors laissez l'accès aux salles actives claires.
Le sanctuaire de pilier de ville, Inthakhin, est une autre caractéristique dans le composé. Lisez ses restrictions d'entrée sur le site avant d'entrer; l'accès au terrain ne signifie pas que tous les visiteurs peuvent entrer dans chaque sanctuaire. Si un guide culturel fait partie de votre plan, c'est un bon endroit pour poser des questions sur les traditions religieuses de la ville plutôt que seulement sur la hauteur du chedi.
Terminez par un déjeuner du nord de la Thaïlande au Huen Phen
De Chedi Luang, continuez vers Ratchamankha Road pour Huen Phen à 112 Ratchamankha Road, une option de déjeuner pratique de la vieille ville. Enregistrer cet emplacement spécifique Huen Phen parce que de même les listes nommées et d'autres branches peuvent vous éloigner de la route de marche.
TAT's Huen Phen listing met en valeur les plats du Nord, y compris khao soi, sai ua et gaeng hang le. Une commande utile pour deux est un plat de nouilles chacun si c'est ce que vous voulez, ou du riz gluant avec deux plats partagés. Demandez quelles portions sont destinées au partage avant de commander un spread entier.
Pour un repas régional au-delà des nouilles, recherchez la saucisse de porc sai ua assaisonnée aux herbes et le curry gaeng hang le de porc sur le menu actuel. Vous pouvez demander au personnel quel plat de légumes ou trempette de chili fonctionne à côté d'eux. Mentionnez toute exigence alimentaire avant de choisir: un plat sans viande visible peut toujours contenir un bouillon de viande, une sauce de poisson ou une pâte de crevettes.
Le déjeuner fait un point d'extrémité naturel. Ensuite, retournez à votre logement pour vous reposer ou choisissez une autre sortie de la vieille ville, plutôt que d'étendre la liste du temple jusqu'à ce que tout le monde soit trop fatigué pour faire attention.
Dimanche, pluie et autres changements utiles
Le dimanche, visiter les temples pendant la journée et retourner au Ratchadamnoen pour le marché du soir. Traitez-les comme deux sorties avec une rupture entre eux. Notre Chiang Mai comparaison de marché explique les différents points de départ et les choix d’achat. L'exploitation de la rue de marche n'établit pas les heures d'ouverture du temple.
Sous la pluie, raccourcir les sections de rue exposées et attendre dans un endroit approprié quand il est lourd. Ne vous abritez pas sur une plate-forme de culte sans vérifier l'accès, ou supposez que le pavage humide et les seuils du temple sont sans glissement. Un café ou un bon arrêt de déjeuner est plus confortable que de se précipiter de porte en porte.
Avec des enfants, donner à chaque arrêt une chose concrète à trouver: chedi doré, sculpture de paon, escalier naga. Arrêtez-vous après deux temples si l'attention s'estompe. Avec une mobilité limitée, vérifier les entrées, les seuils et les surfaces individuellement; la courte distance entre les broches de carte n'établit pas l'accès sans marche à l'intérieur de chaque composé.
Portez des vêtements légers couvrant les épaules et les genoux, les chaussures que vous pouvez enlever facilement et transporter de l'eau plus une quantité modeste d'argent pour l'admission et les boissons affichées. Les règles de la photographie diffèrent entre les bâtiments. Demandez avant de photographier les gens et gardez vos pieds dirigés loin des images de Bouddha lorsque vous êtes assis. L'étiquette culturelle est couverte Le site sacré de TAT conseil de visite.
Foire aux questions
Combien de temps prend cette promenade du temple de la vieille ville?
Prévoyez environ trois heures avec des visites de temple et du café, plus longtemps avec le déjeuner ou un guide. La marche dans la rue est une petite partie de la matinée; l'intérêt est à l'intérieur des trois composés.
Pouvez-vous commencer à Tha Phae Gate à la place?
Oui. Marchez vers l'ouest le long Ratchadamnoen jusqu'à Wat Phra Singh, puis suivez la route vers les temples centraux. Il ajoute la marche, alors laissez plus de temps ou prenez le transport jusqu'au premier arrêt.
Avez-vous besoin de payer la même admission dans chaque temple?
Non. Lisez les arrangements affichés en cours à chaque entrée et salle. Transportez de l'argent et n'assumez pas de frais mentionnés dans un ancien guide couvre chaque bâtiment.
Un guide vaut-il la peine d’être réservé pour ces trois temples ?
Un guide peut expliquer l'art de Lanna, les peintures murales et la pratique religieuse. Pour les visiteurs indépendants, les broches et l'itinéraire de carte liés sont suffisants pour trouver les arrêts. Lorsque vous comparez Expériences de Chiang Mai, vérifier les temples nommés, la langue, la distance de marche et les admissions incluses.
